Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
Nebenklage - перевод на Английский
Nebenklage
n. subclaim, secondary claim, part of a claim
subclaim
n. Nebenklage
Nebenkläger
n. joint plaintiff, coplaintiff
Википедия
Nebenklage
Als Nebenklage wird im Strafverfahrensrecht Deutschlands die Teilnahme (Anschluss) des Geschädigten oder seines Rechtsnachfolgers an der Anklage der Staatsanwaltschaft im Strafverfahren bezeichnet. Sie stellt neben der Privatklage eine Ausnahme von dem im Strafverfahren geltenden Strafverfolgungsmonopol des Staates (Offizialmaxime) dar, weshalb sie nur bei der Verfolgung bestimmter Straftaten zulässig ist.
Примеры употребления для Nebenklage
1. Die Nebenklage sprach von einer unfassbaren Justizpanne.
2. Eine Anwältin der Nebenklage hatte von einem perfiden VerhaltenâЂś gesprochen.
3. Vertreter der Nebenklage sind bereits im Gericht eingetroffen.
4. Dezember mit den Plädoyers von Staatsanwaltschaft, Verteidigung und Nebenklage fortgesetzt.
5. Während der rund 30minütigen Verhandlung gab es immer wieder lautstarke Auseinandersetzungen zwischen Nebenklage und Verteidigung.